tweak rates text, punctuation

index.html

@@ -91,19 +91,18 @@
         </header>
 
         <p>
-          I offer two standard rates on a contract or ad-hoc basis:
+          I am happy to negotiate a rate that works for you.
+          As a guideline, my standard rates are:
         </p>
 
         <ul>
-          <li>£300 per day (7.5 hours) in increments of half a day</li>
-          <li>£45 per hour in increments of one hour</li>
+          <li>Day rate (7.5 hours): £300</li>
+          <li>Hourly rate: £45</li>
         </ul>
 
         <p>
-          You can choose one of these according to your needs when booking me for work.
-          I may also be able to offer fixed pricing for a complete project, subject to a discovery phase to define your requirements.
-          This may be chargeable depending on the time needed. In some cases,
-          I can also offer an SLA on retainer to ensure my availability to you.
+          I may also be able to offer fixed pricing for a complete project, subject to a discovery phase to define your requirements&#11834;which may be chargeable depending on the time needed.
+          In some cases, I can also offer an SLA on retainer to ensure my availability to you.
         </p>
 
         <p>
@@ -138,7 +137,7 @@
 
         <p x-data="contact">
           The best way to reach me is by email.
-          Send a message to <a x-bind:href="`mailto:${email}`" x-text="email"></a> summarising what you're looking for—or just to say hello!
+          Send a message to <a x-bind:href="`mailto:${email}`" x-text="email"></a> summarising what you're looking for&#11834;or just to say hello!
           I look forward to hearing from you.
         </p>